안녕하세요~ 영어자신감! 제프스터디 닷컴의 JEFF 강사입니다. ^^
JEFF 강사가 꼭 이뤄보고 싶은 꿈 중 하나가 저의 마이카를 타고,
미대륙 횡단 여행을 하는 것이랍니다.
만약 외국을 자신의 차로 방문하게 되면 이 말을 자주 하게 될 거 같군요..
"주차장이 어디인가요?"
이 말을 영어로 어떻게 하면 좋을까요?
정답은?
.
.
.
Where is the parking lot?
이 정도는 쉽지요? ^^ 저의 강의 스텝1에서 많이 다루었던 의문문의 가장 기본형이네요...
조금씩 확장하여 보겠습니다.
"가장 가까운 주차장이 어디인가요?"
정답은?
.
.
.
Where is the nearest parking lot?
네 그렇습니다. parking lot (주차장) 이라는 단어 앞에 '가장 가까운' 이라는 의미로
the nearest 를 붙여주시면 되겠습니다.
그렇다면 마지막!
"이 근처 가장 가까운 주차장이 어디인가요?"
우리말로 '이(여기) 근처' 라는 말은 문장의 앞에 주로 오겠지요?
하지만, 영어는 다르지요!
이런 자투리(저의 강의에서 '식구들' 로 표현하였습니다.) 표현들은 꼭 문장의 뒤로 두는 습관을
가지셔야 합니다.
고로,
정답은?
.
.
.
.
Where is the nearest parking lot around here?
*around here : 이(여기) 근처
영어문장이 어떻게 길어지는 지, 단어가 던져지는 순서 원리를 아시면 영어 참 쉽게 배우실 수 있어요!!
잊지마세요~~ 영어의 핵심은 단어가 던져지는 '순서' 감각입니다!
오늘도 영어가 되는 그날까지 홧팅입니다!! ^^
2017년 4월
제프스터디, JEFF 강사 드림.
ps)
사진은 '진해군항제' 에 들러 찍은 사진입니다. 처음으로 진해라는 곳을 들렀는데, 정말 깜짝 놀랐습니다.
우리나라에 이런 곳이 있을 줄은 몰랐네요. 솔직히 먼거리가 많이 부담스럽긴 했지만,
여행을 피곤함을 아름다운 벗꽃잎들이 모두 달래주는 것 같았습니다.
사계절이 뚜렷한 우리나라가 너무나 감사한 마음입니다. :)
제프스터디 회원님 모두들 행복한 일 가득한 봄날 되시길 바랍니다~